Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kulang

Español

falta; faltar; insuficientesustantivo / adjetivo / verbo

Significados alternativos

Falta; carencia; no haber suficiente de algo; estar incompleto o no alcanzar.

Pronunciación

KU-lang

Raíz y afijos

Raíz: kulang. Formas relacionadas: nagkulang, kakulangan, kulangan.

Variantes o conjugaciones

nagkulang; kakulangan; kulangan; kulang pa

Palabras y expresiones relacionadas

panginahanglan; wala; gamay; kinahanglan; sobra

Notas de significado y uso

Kulang se usa para falta de cantidad, tiempo, dinero, información o algo necesario. Para “falta” como error o culpa, puede cambiar a sayop o sala según contexto.

cantidadcarenciafaltafaltarinsuficientenecesidadpalabras básicas
Ejemplo 1

Kulang ang kwarta.

Falta dinero / El dinero no alcanza.

Ejemplo 2

Kulang pa ang oras.

Todavía falta tiempo / El tiempo no es suficiente.

¿Encontraste un error?