Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Lapad

Español

amplio / anchoadjetivo / verbo

Significados alternativos

amplio
ancho
extenso
espacioso
amplio en alcance
de perspectiva o conocimiento amplio

Pronunciación

LA-pad

Raíz y afijos

Raíz: lapad. Describe algo ancho, amplio o extendido. También puede usarse de forma figurada para alcance, conocimiento o perspectiva amplia.

Variantes o conjugaciones

halapad = amplio / ancho, variante o forma relacionada
lapad nga = amplio/ancho antes de sustantivo
mas lapad = más amplio / más ancho
pinakalapad = el más amplio / el más ancho
palapdon = hacerlo más amplio / ensanchar

Palabras y expresiones relacionadas

gilapdon = ancho / anchura
kalapad = amplitud / vastedad
dako = grande
hawan = espacio abierto / despejado
luag = amplio / suelto / espacioso
gambalay = estructura

Notas de significado y uso

Usa lapad para algo ancho, amplio o espacioso: carretera, cuarto, terreno, mapa, pantalla. También sirve para sentido figurado, como conocimiento amplio o perspectiva amplia. Para grande en general, dako puede ser mejor.

alcanceamplioanchoespaciosoextensograndeperspectiva amplia
Ejemplo 1

Lapad kaayo ang dalan diri.

El camino aquí es muy amplio.

Ejemplo 2

Lapad ang iyang panan-aw sa kinabuhi.

Tiene una perspectiva amplia de la vida.

¿Encontraste un error?