Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Lihok

Español

mover; moverse; movimiento; actuarverbo / sustantivo

Significados alternativos

Mover, moverse o actuar; cambiar de posición, hacer una acción, funcionar o producir movimiento. También puede referirse al movimiento o acción en sí.

Pronunciación

LI-hok

Raíz y afijos

Lihok es raíz para movimiento, acción y funcionamiento. De ella salen formas como paglihok, movimiento o acción, y malihok, móvil o capaz de moverse.

Variantes o conjugaciones

paglihok = movimiento o acción; malihok = móvil o capaz de moverse; molihok = moverse o actuar; balhin = mover o trasladar de lugar

Palabras y expresiones relacionadas

paglihok, malihok, molihok, aksiyon, balhin

Notas de significado y uso

Usa lihok para moverse, actuar o hacer movimiento en general. Si quieres decir mover algo de un lugar a otro, balhin o ibalhin puede ser más específico.

accionactuarmovermoversemovimiento
Ejemplo 1

Ayaw lihok.

No te muevas.

Ejemplo 2

Kinahanglan ta molihok karon.

Necesitamos actuar ahora.

¿Encontraste un error?