Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Maneho

Español

conducirverbo / sustantivo

Significados alternativos

conducir
manejar
operar
controlar un vehículo
guiar un carro
conducción / manejo

Pronunciación

ma-NE-ho

Raíz y afijos

Maneho puede funcionar como raíz relacionada con conducir o manejar. Formas comunes incluyen nagmaneho para está conduciendo y magmaneho para conducir o manejar.

Variantes o conjugaciones

maneho = conducir / manejo
magmaneho = conducir / manejar
nagmaneho = conduciendo / está manejando
gimaneho = fue conducido / fue manejado
driber = conductor, préstamo de inglés
sakay = viajar o montarse en un vehículo, no necesariamente conducir

Palabras y expresiones relacionadas

kotse = carro / coche
motor = motocicleta / motor
sakay = subir o viajar en vehículo
driber = conductor
biyahe = viaje
dalan = camino / calle

Notas de significado y uso

Usa maneho cuando la persona controla el vehículo. Si solo va como pasajero, es mejor usar sakay. Para conductor como persona, también se oye driber.

carroconducirmanejaroperartransportevehículoviaje
Ejemplo 1

Kabalo ka magmaneho og kotse?

¿Sabes conducir un carro?

Ejemplo 2

Nagmaneho siya padulong sa trabaho.

Él/Ella condujo hacia el trabajo.

¿Encontraste un error?