Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Muntar

Español

montar; instalar; armarverbo

Significados alternativos

Poner, armar, preparar o instalar algo en su lugar. También puede relacionarse con subirse a un vehículo, caballo u otro medio, aunque para ese uso suele emplearse sakay.

Pronunciación

MUN-tar

Raíz y afijos

Muntar se usa para montar, preparar o instalar algo. Taod también significa instalar o colocar. Sakay se usa cuando montar significa subirse o viajar en un vehículo, caballo o transporte.

Variantes o conjugaciones

muntar; gimuntar; pagmuntar; taod; itaod; sakay; mosakay; pagsakay

Palabras y expresiones relacionadas

taod; sakay; andam; gamit; makina; sakyanan; kabayo; instalar

Notas de significado y uso

Usa muntar o taod cuando montar significa armar o instalar. Usa sakay cuando montar significa subirse a un vehículo, caballo o transporte. El contexto decide la mejor traducción.

armarinstalarmontarsubirsevehículo
Ejemplo 1

Gimuntar nila ang bag-ong makina.

Ellos montaron la nueva máquina.

Ejemplo 2

Mosakay siya sa kabayo ugma.

Él o ella montará a caballo mañana.

¿Encontraste un error?