Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Paglalang

Español

creaciónsustantivo

Significados alternativos

creación
acto de crear
obra creada
origen o formación de algo
creación artística, abstracta o religiosa, según contexto

Pronunciación

pag-LA-lang

Raíz y afijos

De la raíz lalang, que significa crear. Paglalang expresa el acto o proceso de crear.

Variantes o conjugaciones

lalang = crear / criatura o poder, según contexto
paglalang = creación / acto de crear
gilalang = creado
binuhatan = creación / obra creada
pagbuhat = hacer / creación como acto de hacer
pagmugna = creación / formar algo nuevo

Palabras y expresiones relacionadas

buhat = hacer / obra / trabajo
mugna = crear / originar
obra = obra
hunahuna = idea / pensamiento
arte = arte
kalibutan = mundo

Notas de significado y uso

Usa paglalang para creación en sentido formal, espiritual, artístico o abstracto. Para una obra hecha por alguien, binuhatan también puede sonar natural. Para el acto cotidiano de hacer algo, pagbuhat suele ser más común.

artecreacioncrearformaciónideaobraorigen
Ejemplo 1

Ang paglalang sa kalibutan usa ka dakong tema sa daghang istorya.

La creación del mundo es un gran tema en muchas historias.

Ejemplo 2

Ang iyang bag-ong obra usa ka nindot nga paglalang.

Su nueva obra es una bonita creación.

¿Encontraste un error?