Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

pagpalig-on

Español

refuerzosustantivo

Significados alternativos

acción de reforzar; fortalecimiento; apoyo adicional; ayuda extra; material, persona o medida que hace algo más fuerte, seguro o eficaz

Pronunciación

pag-pa-LIG-on

Raíz y afijos

De lig-on, fuerte o sólido. Con pa- y pag-, pagpalig-on expresa el acto de hacer algo más fuerte o reforzarlo.

Variantes o conjugaciones

pagpalig-on = refuerzo; palig-on = reforzar; suporta = apoyo; dugang tabang = ayuda extra; reinforcement = refuerzo técnico

Palabras y expresiones relacionadas

lig-on = fuerte; kusog = fuerza; suporta = apoyo; tabang = ayuda; dugang = adicional; proteksyon = protección; seguridad = seguridad

Notas de significado y uso

Sirve para refuerzo escolar, estructural, militar, de seguridad o de apoyo. Para refuerzo como persona nueva en un equipo, puede decirse dugang nga tawo o bag-ong miyembro.

refuerzo, reforzar, apoyo, ayuda extra, fortalecimiento, escuela, seguridad, estructura
Ejemplo 1

Kinahanglan og pagpalig-on ang daang taytayan.

El puente viejo necesita refuerzo.

Ejemplo 2

Naghatag ang maestro og dugang nga pagpalig-on sa leksyon.

El maestro dio refuerzo adicional en la lección.

¿Encontraste un error?