Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pagsalig

Español

dependencia; confianza; reliancesustantivo

Significados alternativos

Dependencia, confianza o apoyo en alguien o algo; el acto o estado de confiar, depender o apoyarse en una persona, relacion, sistema o situacion.

Pronunciación

pag-SA-lig

Raíz y afijos

Viene de la raíz salig, confiar, creer o depender. Con pag- forma el sustantivo pagsalig: confianza o acto de confiar.

Variantes o conjugaciones

salig = confiar o depender; magsalig = confiar o depender; nagsalig = depende de / confia en; masaligon = confiado; kasaligan = confiable

Palabras y expresiones relacionadas

salig; kasaligan; pasalig; relasyon; tabang; suporta

Notas de significado y uso

Pagsalig puede ser confianza positiva o dependencia/reliance. Para dependencia institucional como oficina o departamento, puede convenir opisina, departamento o ahensiya segun el caso.

apoyoconfianzaconfiardependenciadependerferelacionrelianceseguridad
Ejemplo 1

Dako ang iyang pagsalig sa iyang pamilya.

Tiene mucha dependencia/confianza en su familia.

Ejemplo 2

Ang pagsalig sa sistema importante.

La dependencia del sistema es importante.

¿Encontraste un error?