Bisaya · Cebuano · Vocabulary
Pagsugod
arranquesustantivo
- Significados alternativos
Inicio, comienzo o puesta en marcha de algo, como un proceso, actividad, motor o sistema.
- Pronunciación
pag-SU-god
- Raíz y afijos
De sugod, que significa empezar o comenzar; el prefijo pag- forma el sustantivo de acción.
- Variantes o conjugaciones
sugod = empezar; mosugod = empezar; pagsugod = comienzo o arranque; pagsugod sa makina = arranque del motor.
- Palabras y expresiones relacionadas
sinugdanan = comienzo; makina = motor o máquina; proceso = proseso; lihok = movimiento.
- Notas de significado y uso
Funciona para arranque como inicio o puesta en marcha. Para arrancar una planta de raíz o jalar algo, se usa otro verbo según el objeto.
accioncomienzoinicioproceso
Hinay ang pagsugod sa programa.
El arranque del programa fue lento.
Dili maayo ang pagsugod sa makina.
El arranque del motor no está bien.
