Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pamilya

Español

familiasustantivo

Significados alternativos

familia
hogar familiar
grupo familiar
parientes cercanos

Pronunciación

pa-MIL-ya

Raíz y afijos

Préstamo adaptado del español “familia”. En cebuano se usa de forma cotidiana para referirse a la familia.

Variantes o conjugaciones

mga pamilya = familias
pamilyado = persona con familia o casado
banay = familia, linaje o clan

Palabras y expresiones relacionadas

banay = familia o linaje
kabanay = pariente o miembro de la familia
paryente = pariente
igsoon = hermano o hermana
ginikanan = padres

Notas de significado y uso

“Pamilya” es la forma común para familia. “Banay” también puede significar familia, pero suele sonar más relacionado con linaje, clan o grupo familiar amplio.

familiahogarlinajeparientespersonas
Ejemplo 1

Importante kaayo ang pamilya.

La familia es muy importante.

Ejemplo 2

Kauban nako ang akong pamilya.

Estoy con mi familia.