Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Panagtagbo

Español

coincidenciasustantivo

Significados alternativos

Casualidad, encuentro o correspondencia entre hechos, personas, datos o situaciones que ocurren de manera inesperada o al mismo tiempo.

Pronunciación

pa-nag-TAG-bo

Raíz y afijos

Relacionado con tagbo, encontrarse o coincidir; panag- expresa acción o relación mutua entre partes.

Variantes o conjugaciones

panagtagbo = coincidencia o encuentro; natagbo = coincidió o se encontró; sulagma = casualidad; pareho = igual o coincidente.

Palabras y expresiones relacionadas

tagbo = encuentro; sulagma = azar o casualidad; pareho = igual; panahon = tiempo.

Notas de significado y uso

Sirve para coincidencias de encuentros o hechos. Para coincidencia como azar puro, sulagma puede ser más directo; para datos iguales, pareho o nagkapareho puede ser más exacto.

casualidadencuentroigualdadrelacion
Ejemplo 1

Dako nga panagtagbo nga nagkita mi didto.

Fue una gran coincidencia que nos viéramos allí.

Ejemplo 2

Sulagma ra nga pareho mi ug tubag.

Fue coincidencia que tuviéramos la misma respuesta.

¿Encontraste un error?