Panahon

climasustantivo

Significados alternativos

clima
tiempo atmosférico
tiempo
temporada
estación
periodo
ocasión
estado del ambiente

Pronunciación

pa-NA-hon

Raíz y afijos

Panahon es una palabra amplia que puede significar clima, tiempo, temporada o periodo. El contexto decide si habla del weather o del tiempo como duración.

Variantes o conjugaciones

panahon = clima / tiempo / temporada
maayong panahon = buen clima / buen tiempo
daotang panahon = mal clima / mal tiempo
ting-ulan = temporada de lluvia
ting-init = temporada seca o calurosa
klima = clima, préstamo moderno
weather = weather, préstamo moderno en contextos informales

Palabras y expresiones relacionadas

ulan = lluvia
init = calor / caliente
tugnaw = frío
hangin = viento
bagyo = tormenta / tifón
adlaw = sol / día
temperatura = temperatura

Notas de significado y uso

Usa panahon para clima o weather en conversación diaria. También significa tiempo, por eso el contexto importa: nindot ang panahon habla del clima; wala koy panahon habla de no tener tiempo.