Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Panan-aw

Español

vistasustantivo

Significados alternativos

vista
visión
sentido de la vista
mirada
punto de vista o perspectiva, según contexto

Pronunciación

pa-NAN-aw

Raíz y afijos

De la raíz tan-aw, relacionada con mirar, ver u observar. Panan-aw funciona como sustantivo para vista, visión o perspectiva.

Variantes o conjugaciones

tan-aw = mirar / ver / observar
pagtan-aw = acto de mirar o ver
panan-aw = vista / visión / perspectiva
talan-awon = vista, paisaje o escena
panan-awon = visión, imagen o apariencia según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

mata = ojo
tan-aw = mirar / ver
klaro = claro
talan-awon = paisaje / vista
panglantaw = punto de vista / perspectiva
hunahuna = pensamiento

Notas de significado y uso

Usa panan-aw para la vista como capacidad de ver o para un punto de vista/opinión. Si hablas de una vista bonita, paisaje o escena, talan-awon suele ser más específico.

miradaojospaisajeperspectivapunto de vistavisiónvista
Ejemplo 1

Klaro pa ang akong panan-aw.

Mi vista todavía está clara.

Ejemplo 2

Nindot kaayo ang talan-awon gikan dinhi.

La vista desde aquí es muy bonita.

¿Encontraste un error?