Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pasensya

Español

pacienciasustantivo

Significados alternativos

Capacidad de esperar, soportar una situación difícil, tolerar algo molesto o mantener la calma sin desesperarse.

Pronunciación

pa-SYEN-sya

Raíz y afijos

Préstamo/adaptación relacionado con paciencia. También se usa en expresiones de disculpa como pasensya na.

Variantes o conjugaciones

pasensya; pasensiya; pagpasensya; pasensya na

Palabras y expresiones relacionadas

antos; agwanta; kalma; hulat; sabot

Notas de significado y uso

Pasensya significa paciencia, pero también aparece en frases para pedir disculpas o comprensión, como “pasensya na”, parecido a “disculpa” o “ten paciencia conmigo”.

calmacomprensióndisculpaesperarpacienciatolerancia
Ejemplo 1

Kinahanglan og pasensya sa paghulat.

Se necesita paciencia para esperar.

Ejemplo 2

Pasensya na kung nadugay ko.

Disculpa si me tardé.

¿Encontraste un error?