Sa wala pa

anteslocucion adverbial / conector temporal

Significados alternativos

antes denprevio anantes de que ocurra algonen un momento anterior, segun contexto

Pronunciación

sa WA-la pa

Raíz y afijos

Expresion formada por sa + wala pa, literalmente relacionada con “cuando aun no”.

Variantes o conjugaciones

kaniadto = antes / anteriormente / en el pasadonuna = primero / antes, segun contextonsa dili pa = antes de que no / antes de, variante segun construccion

Palabras y expresiones relacionadas

kaniadto = antes / antiguamentenuna = primeronhuman = despuesnkaron = ahoransa wala pa mahitabo = antes de que ocurra

Notas de significado y uso

“Sa wala pa” se usa mucho para “antes de” una accion. Si la idea es “antes, en el pasado”, puede usarse “kaniadto”. Si la idea es orden, “una” puede significar primero o antes.