Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Sintuma

Español

síntomasustantivo

Significados alternativos

síntoma
señal de una enfermedad
sensación o cambio corporal asociado a un problema de salud
indicio
manifestación de una condición médica

Pronunciación

sin-TU-ma

Raíz y afijos

Préstamo médico usado en cebuano. También aparece como sintomas para hablar de síntomas en plural o en conversación médica moderna.

Variantes o conjugaciones

sintuma = síntoma
sintomas = síntomas
sintoma = variante influida por español
timailhan = señal o indicio
senyales = señales
balatian = dolencia o condición, según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

sakit = enfermedad / dolor
hilanat = fiebre
ubo = tos
sip-on = resfriado / moqueo
doktor = doctor
ospital = hospital
tambal = medicina

Notas de significado y uso

Usa sintuma para un síntoma individual y sintomas para varios síntomas. En conversación médica es común preguntar: Unsa ang imong sintomas? Para señal o indicio no médico, timailhan puede sonar más natural.

doctordolorenfermedadmedicinasaludseñalsíntoma
Ejemplo 1

Unsa ang imong sintuma?

¿Cuál es tu síntoma?

Ejemplo 2

Ang hilanat usa ka sintuma sa sakit.

La fiebre es un síntoma de enfermedad.

¿Encontraste un error?