Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tabla

Español

tabla; tablero; cuadro; tabla de datossustantivo

Pronunciación

TAB-la

Raíz y afijos

Préstamo del español tabla. En cebuano puede usarse para tabla o tablero, pero el contexto define si se trata de madera, datos o una superficie. Para mesa como mueble, lamesa es más natural.

Notas de significado y uso

Si “tabla” significa mesa, usa lamesa. Si significa tabla de madera o tablero, tabla puede funcionar. Si significa tabla de datos, talaan, tsart o tabla sa datos pueden ser más claros según el contexto.

cuadrodatosinformacionlistamaderaMesatablatablero
Ejemplo 1

Giputol niya ang tabla para sa proyekto.

Cortó la tabla para el proyecto.

Ejemplo 2

Ibutang ang impormasyon sa tabla sa datos.

Pon la información en la tabla de datos.

¿Encontraste un error?