Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tangtang

Español

retirarverbo

Significados alternativos

retirar; quitar; remover; desprender; sacar algo de un lugar; separar algo que estaba pegado o puesto

Pronunciación

tang-TANG

Raíz y afijos

Raíz: tangtang. Formas comunes: tangtanga, quita o retira algo; gitangtang, fue retirado; matangtang, poder retirarse o desprenderse; natangtang, se desprendió o fue quitado.

Variantes o conjugaciones

tangtang; tangtanga; gitangtang; matangtang; natangtang; pagtangtang; tanggal

Palabras y expresiones relacionadas

kuha = tomar o sacar; pagkuha = retiro o extracción; tangtangon = quitar o retirar algo; ibton = arrancar o sacar tirando; atras = retirarse hacia atrás, según contexto

Notas de significado y uso

Tangtang es buena opción para retirar en el sentido de quitar o remover. Para retirar dinero se usa más kuha o pagkuha. Para retirarse de un lugar o abandonar una actividad, puede necesitarse otra expresión según el contexto.

desprenderquitarremoverretirarsacarseparar
Ejemplo 1

Tangtanga ang sticker sa kahon.

Retira la etiqueta de la caja.

Ejemplo 2

Gitangtang niya ang daang litrato sa dingding.

Él/Ella retiró la foto vieja de la pared.

¿Encontraste un error?