Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Daog

Español

vencer; ganar; triunfoverbo / sustantivo

Significados alternativos

Vencer, ganar o triunfar; lograr una victoria en una competencia, discusión, elección o lucha. También puede significar superar una dificultad o derrotar a un rival.

Pronunciación

DA-og

Raíz y afijos

Daog es la raíz para ganar o vencer. De ella salen formas como pagdaog, victoria o triunfo, y mananaog, ganador.

Variantes o conjugaciones

pagdaog = victoria o triunfo; mananaog = ganador; dag-on = vencer o dominar; pildi = derrotar o perder según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

pagdaog, mananaog, pildi, kompetisyon, kadaugan

Notas de significado y uso

Usa daog para ganar o vencer en deportes, elecciones, juegos o retos. Para “superar” una emoción o dificultad, daog también puede funcionar, pero malampasan puede sonar más natural según la frase.

derrotarganarsuperartriunfovencer
Ejemplo 1

Gusto namo modaog sa duwa.

Queremos vencer en el juego.

Ejemplo 2

Nadaog niya ang iyang kahadlok.

Él/Ella venció su miedo.

¿Encontraste un error?