Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Team

Español

equiposustantivo

Significados alternativos

equipo
grupo de personas que trabajan juntas
conjunto organizado
equipo deportivo o de trabajo

Pronunciación

TIM

Raíz y afijos

Forma base: team. Es un préstamo común en el uso moderno del cebuano.

Variantes o conjugaciones

team = equipo, especialmente en trabajo, escuela o deportes
pundok = grupo o conjunto, más local
grupo = grupo/equipo, préstamo común
kagamitan = equipo en el sentido de herramientas o aparatos

Palabras y expresiones relacionadas

grupo
pundok
uban
trabaho
eskwela
kagamitan

Notas de significado y uso

“Team” se usa mucho para equipo cuando hablamos de personas. Si “equipo” significa herramientas, aparatos o equipo material, la palabra más adecuada es “kagamitan”.

deportesequipogrupopalabras básicaspersonasteamtrabajo
Ejemplo 1

Maayo ang among team.

Nuestro equipo es bueno.

Ejemplo 2

Kauban ko sa team.

Estoy con el equipo.

¿Encontraste un error?