Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tibuok

Español

entero; completo; íntegro; totalidadadjetivo / sustantivo

Significados alternativos

Que está completo, sin dividir, sin faltar partes o considerado en su totalidad. Puede describir objetos, tiempo, grupos, cantidades o ideas completas.

Pronunciación

ti-BU-ok

Raíz y afijos

Raíz: tibuok. De esta base salen formas como katibuok, integridad o totalidad; kinatibuk-an, totalidad o conjunto; y sa tibuok, a lo largo de todo.

Variantes o conjugaciones

katibuok; kinatibuk-an; sa tibuok; tibuok nga; tibuk-on; tanan

Palabras y expresiones relacionadas

kompleto; tanan; bug-os; walay kulang; kabuuan; kinatibuk-an

Notas de significado y uso

Tibuok se usa para entero o completo cuando algo se ve como una unidad completa. Tanan significa todos o todo como conjunto de elementos; tibuok resalta la unidad completa.

completoenteroíntegrotodototalidad
Ejemplo 1

Gikaon niya ang tibuok pan.

Se comió el pan entero.

Ejemplo 2

Nagtrabaho siya sa tibuok adlaw.

Trabajó durante todo el día.

¿Encontraste un error?