Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tulay

Español

puentesustantivo

Significados alternativos

puente; estructura para cruzar; viaducto; conexión entre dos lugares; puente figurado según contexto

Pronunciación

TU-lay

Raíz y afijos

Palabra heredada en lenguas filipinas para bridge o puente. También puede relacionarse con la idea figurada de conectar dos lados o personas.

Variantes o conjugaciones

taytay; pwente; tulay; tulayan

Palabras y expresiones relacionadas

dalan; suba; tabok; imprastraktura; koneksyon; sumpay

Notas de significado y uso

Tulay es la forma principal y común. Taytay también puede significar puente, y pwente es una forma prestada menos básica.

caminoconexioninfraestructurapuenterío
Ejemplo 1

Motabok ta sa tulay padulong sa lungsod.

Cruzaremos el puente hacia el pueblo.

Ejemplo 2

Daang tulay na kini pero lig-on pa.

Este puente ya es viejo pero todavía es fuerte.

¿Encontraste un error?