Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kasamok

English

annoyance; inconvenience; troublenoun

Alternative meanings

annoyance
inconvenience
discomfort
trouble or disturbance
something that causes irritation, inconvenience, or interruption

Pronunciation

kah-SAH-mok

Root and affixes

Comes from samok, annoying, bothersome, or troublesome. Kasamok names the annoyance, trouble, disturbance, or inconvenience caused by something.

Variants or conjugations

kasamok = annoyance / trouble / disturbance
samok = annoying / bothersome
makasamok = causing annoyance / obstructive
sagabal = hindrance / nuisance
reklamo = complaint

Related words and expressions

samok = annoying
sakit = pain
problema = problem
sagabal = hindrance
reklamo = complaint
kasuko = anger

Meaning and usage notes

Kasamok works well for annoyance as inconvenience, trouble, or interruption. If molestia means mild physical pain, sakit or gamay nga sakit may be more precise. For a formal complaint, reklamo fits better.

annoyancecomplaintdiscomfortinconvenienceinterruptionnuisancepaintrouble
Example 1

Pasayloa ko sa kasamok.

Sorry for the inconvenience.

Example 2

Dili nako gusto og kasamok karon.

I do not want any trouble now.

Found an error?