Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Abante

Español

avanzar; adelantar; adelanteverbo / adverbio / sustantivo según contexto

Pronunciación

a-BAN-te

Raíz y afijos

Préstamo relacionado con avance/advance. Abante o abanti se usa para avanzar físicamente, ir adelante, estar delante o llevar ventaja. Abanse también se usa para advance, especialmente en contextos de progreso o adelanto.

Notas de significado y uso

Usa abante para avanzar, mover algo hacia adelante o ir por delante. Si “adelantar” significa pasar a otro vehículo o adelantarse a alguien, unhan puede ser más específico. Si significa pagar por adelantado o pedir adelanto de sueldo, abanti/adbans puede encajar según el contexto.

adelantaradelanteadelantoavanzarcompetenciair delantemoverseprogresarviaje
Ejemplo 1

Abante gamay aron makalusot ang sakyanan.

Adelanta un poco para que pase el vehículo.

Ejemplo 2

Ayaw pag-unhan kung delikado ang dalan.

No adelantes si el camino es peligroso.

¿Encontraste un error?