Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Abogado

Español

abogado; abogada; defensor legalsustantivo

Significados alternativos

Abogado o abogada; profesional autorizado para ejercer la ley, dar consejo legal, preparar documentos legales o representar a una persona ante un tribunal.

Pronunciación

a-bo-GA-do

Raíz y afijos

Préstamo del español abogado. En cebuano se usa como sustantivo para una persona que ejerce la profesión legal.

Variantes o conjugaciones

atorni = attorney o abogado; manlalaban = defensor; abogado/a = forma influida por español; konseho legal = consejo legal

Palabras y expresiones relacionadas

balaod, korte, demanda, kaso, hustisya

Notas de significado y uso

Usa abogado para abogado o abogada en sentido profesional. Atorni también se usa, especialmente con influencia del inglés attorney. Manlalaban enfatiza la idea de defensor.

abogadaabogadodefensorleytribunal
Ejemplo 1

Kinahanglan ko og abogado para sa kaso.

Necesito un abogado para el caso.

Ejemplo 2

Ang abogado mitabang sa iyang kliyente.

El abogado ayudó a su cliente.

¿Encontraste un error?