Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Palibot

Español

entorno / alrededoressustantivo / adverbio de lugar

Significados alternativos

entorno
alrededores
ambiente
lo que rodea
contexto físico
zona cercana
circunferencia o perímetro, según contexto

Pronunciación

pa-LI-bot

Raíz y afijos

Palibot viene de la raíz libot, relacionada con rodear, dar vueltas o estar alrededor. Puede referirse al espacio que rodea algo o al ambiente de un lugar.

Variantes o conjugaciones

palibot = entorno / alrededores / ambiente
libot = alrededor / dar la vuelta / rodear
sa palibot = alrededor / en los alrededores
palibotan = rodear algo
kapalibotan = medio ambiente / entorno, según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

lugar = lugar
natad = ámbito / campo
konteksto = contexto
kalikopan = medio ambiente / naturaleza
luyo = atrás / detrás
atubangan = frente / delante

Notas de significado y uso

Usa palibot para entorno físico, alrededores o ambiente general. Si hablas específicamente del medio ambiente natural, kalikopan o kapalibotan puede ser más adecuado según el contexto.

alrededoralrededoresambientecontextoentornolugarubicacion
Ejemplo 1

Hilom ang palibot sa balay.

El entorno de la casa está tranquilo.

Ejemplo 2

Tan-awa ang mga tawo sa palibot nimo.

Mira a las personas a tu alrededor.

¿Encontraste un error?