Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Apod-apod

Español

repartirverbo

Significados alternativos

repartir; distribuir; entregar a varios; dar por partes; compartir; dividir entre personas; repartir ayuda o recursos

Pronunciación

a-pod-A-pod

Raíz y afijos

Apod o apod-apod expresa repartir, dar o distribuir sin saltarse a nadie. Pang-apod puede referirse a distribución. Bahin se relaciona con parte, compartir o dividir.

Variantes o conjugaciones

apod-apod; apod; iapod-apod; pang-apod; bahin; bahinon; ipanghatag

Palabras y expresiones relacionadas

bahin = parte o compartir; bahinon = dividir o repartir; hatag = dar; panghatag = distribución o entrega; tabang = ayuda; porsiyon = porción

Notas de significado y uso

Apod-apod es la mejor opción cuando repartir significa distribuir entre varias personas. Si el sentido es dividir en partes, bahinon puede sonar más preciso. Para regalar o entregar, hatag o ipanghatag también puede encajar.

ayudacompartirdistribuirdividirentregarrepartir
Ejemplo 1

Iapod-apod nato ang pagkaon sa mga tawo.

Vamos a repartir la comida entre las personas.

Ejemplo 2

Gi-apod-apod nila ang tabang sa komunidad.

Ellos repartieron la ayuda en la comunidad.

¿Encontraste un error?