Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Reperi

Español

árbitro; juez deportivo; referísustantivo

Significados alternativos

árbitro; referí; juez deportivo; juez de juego; oficial que aplica reglas

Pronunciación

RE-pe-ri

Raíz y afijos

Préstamo del inglés referee, adaptado como reperi o ripiri. Ampayir se usa para umpire en algunos deportes, especialmente béisbol o tenis.

Variantes o conjugaciones

ripiri; referi; ampayir; hukom sa dula; opisyal sa dula

Palabras y expresiones relacionadas

dula; kompetisyon; torneyo; lagda; silot

Notas de significado y uso

Para árbitro deportivo, reperi/ripiri es claro. Para árbitro como mediador legal o persona neutral que decide una disputa, hukom, tigpataliwala o arbiter puede ser más preciso según el contexto.

árbitro, juez deportivo, referí
Ejemplo 1

Ang reperi mipito human sa sala.

El árbitro pitó después de la falta.

Ejemplo 2

Kinahanglan patas ang reperi sa duha ka team.

El árbitro debe ser justo con los dos equipos.

¿Encontraste un error?