Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Bangga

Español

choque; colisión; impacto; chocarsustantivo / verbo

Significados alternativos

Golpe o colisión entre dos personas, vehículos, objetos o fuerzas. También puede referirse a un accidente, un impacto fuerte o un enfrentamiento entre ideas, intereses o personas.

Pronunciación

BANG-ga

Raíz y afijos

Raíz: bangga. Puede funcionar como choque o chocar. Formas relacionadas incluyen mabangga, chocar o ser chocado; pagbangga, el acto de chocar; banggaan o panagbangga, colisión.

Variantes o conjugaciones

banggaan; panagbangga; pagbangga; mabangga; nakabangga; bundol

Palabras y expresiones relacionadas

aksidente; sakyanan; impact; away; panagbangi; kadaot

Notas de significado y uso

Bangga sirve para choque físico, accidente de vehículo, impacto o colisión. En sentido figurado de conflicto o choque de ideas también puede usarse bangga, aunque panagbangi puede ser más claro para conflicto.

accidentechocarchoquecolisiónimpacto
Ejemplo 1

Adunay bangga sa eskina kagabii.

Hubo un choque en la esquina anoche.

Ejemplo 2

Mibangga ang sakyanan sa poste.

El vehículo chocó contra el poste.

¿Encontraste un error?