Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Dagatnon

Español

marítimo; marino; relativo al maradjetivo

Significados alternativos

Relacionado con el mar, el océano, la navegación, los barcos, el transporte por agua, la vida marina o actividades cercanas al mar.

Pronunciación

da-GAT-non

Raíz y afijos

Viene de dagat, mar u océano. La forma -non crea un adjetivo de relación: dagatnon, relativo al mar o marino.

Variantes o conjugaciones

dagatnon; sa dagat; pang-dagat; maritime; marine; lawodnon; baybayon

Palabras y expresiones relacionadas

dagat; kadagatan; barko; baybayon; pantalan; sakayan; panagat; mananagat; transportasyon

Notas de significado y uso

Usa dagatnon para marítimo o marino en sentido general. Para costa o litoral, baybayon puede ser mejor. Para océano o mar abierto, kadagatan o lawod pueden encajar según contexto.

barcocostamarmarinomarítimonavegaciónocéanotransporte
Ejemplo 1

Importante ang dagatnon nga transportasyon sa mga isla.

El transporte marítimo es importante para las islas.

Ejemplo 2

Nagtuon sila bahin sa dagatnon nga kinabuhi.

Estudian la vida marina.

¿Encontraste un error?