Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Dasig

Español

impulsarverbo / adjetivo

Significados alternativos

impulsar
motivar
animar
inspirar
promover
estimular
dar energía o entusiasmo
vivaz o activo, según contexto

Pronunciación

DA-sig

Raíz y afijos

Raíz: dasig = animar, inspirar o hacer algo más vivo. Como adjetivo puede describir energía, ánimo o vivacidad.

Variantes o conjugaciones

dasig = impulsar / animar / vivaz
dasigon = impulsar / motivar / animar a alguien
pagdasig = impulso / motivación / acción de animar
padasig = incentivo / estímulo
gidasig = fue impulsado / fue motivado
nadasig = se sintió motivado / fue inspirado
kadasig = entusiasmo / ánimo / valor
madasigon = motivado / lleno de energía

Palabras y expresiones relacionadas

aghat = incitar / animar / persuadir
tukmod = empujar físicamente / impulsar con fuerza
padayon = seguir adelante
uswag = progresar
tabang = ayudar
kadasig = entusiasmo / ánimo

Notas de significado y uso

Usa dasig para impulsar en el sentido de motivar, animar, promover o estimular una acción, proyecto, persona o idea. Para impulsar físicamente empujando algo, tukmod es más preciso.

animarentusiasmoestimularimpulsarinspirarmotivarpromover
Ejemplo 1

Ang iyang mga pulong midasig nako sa pagpadayon.

Sus palabras me impulsaron a seguir adelante.

Ejemplo 2

Kinahanglan nato dasigon ang mga estudyante.

Necesitamos impulsar a los estudiantes.

¿Encontraste un error?