Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Epidemiya

Español

epidemia; brote epidémicosustantivo

Significados alternativos

Propagación de una enfermedad que afecta a muchas personas dentro de una comunidad, región o población durante un periodo determinado. Es más localizada que una pandemia.

Pronunciación

e-pi-de-MI-ya

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de epidemia/epidemic. Se usa en contextos médicos, sociales y de salud pública. Se diferencia de pandemiya, que se extiende a escala mucho más amplia.

Variantes o conjugaciones

epidemiya = epidemia
epidemya = variante ortográfica
brote = brote, préstamo/contexto moderno
pandemiya = pandemia
katap sa sakit = propagación de enfermedad

Palabras y expresiones relacionadas

pandemiya
sakit
takod
contagio
kalusugan
komunidad
brote
publiko nga kahimsog

Notas de significado y uso

Usa epidemiya para una epidemia o brote de enfermedad en una zona o población. Para una enfermedad extendida por muchos países o el mundo, pandemiya es más preciso.

brotebrote epidémicocomunidadcontagioenfermedadepidemiapandemiasaludsalud pública
Ejemplo 1

Adunay epidemiya sa sakit sa maong komunidad.

Hay una epidemia de la enfermedad en esa comunidad.

Ejemplo 2

Importante ang paspas nga impormasyon panahon sa epidemiya.

La información rápida es importante durante una epidemia.

¿Encontraste un error?