Estasyon
estaciónsustantivo
- Significados alternativos
estación
terminal o parada de transporte
lugar donde opera un servicio
estación de bus o tren
estación de policía
estación de radio o televisión- Pronunciación
es-ta-SYON
- Raíz y afijos
Préstamo del español “estación”, adaptado como estasyon en cebuano. Con -an aparece estasyonan, que puede referirse a terminal o estación donde paran vehículos.
- Variantes o conjugaciones
estasyon = estación / station
estasyonan = terminal / estación de transporte
estasyon sa bus = estación de bus
estasyon sa tren = estación de tren
estasyon sa pulis = estación de policía
estasyon sa radyo = estación de radio- Palabras y expresiones relacionadas
terminal = terminal
bus = bus
tren = tren
pulis = policía
radyo = radio
telebisyon = televisión
biyahe = viaje
dalan = camino / carretera- Notas de significado y uso
Usa estasyon para estación como lugar fijo: transporte, policía, radio, televisión o servicio. Si estación significa época del año, usa panahon de forma general, o palabras específicas como ting-init para temporada seca/calor y ting-ulan para temporada de lluvia.
Naa ko karon sa estasyon sa bus.
Estoy ahora en la estación de bus.
Ang estasyon sa pulis naa sa atbang sa merkado.
La estación de policía está frente al mercado.