Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Gahum

Español

autoridadsustantivo / verbo

Significados alternativos

autoridad
poder
influencia
jurisdicción
facultad para mandar o decidir
fuerza o dominio

Pronunciación

GA-hum

Raíz y afijos

Forma base: gahum/gahom. Nombra autoridad, poder, influencia o dominio; también puede funcionar verbalmente con sentido de reunir fuerza o dominar.

Variantes o conjugaciones

gahom = variante ortográfica documentada
gamhanan = poderoso / con autoridad
kagamhanan = gobierno o autoridad gubernamental
makagagahum = todopoderoso / muy poderoso
pagahum = empoderar o dar autoridad
awtoridad = autoridad, préstamo directo

Palabras y expresiones relacionadas

kagamhanan = gobierno
balaod = ley
gobiyerno = gobierno
kusog = fuerza
labaw = superior o superar

Notas de significado y uso

Usa “gahum” para autoridad como poder, influencia o derecho de decidir. Para una institución o persona oficial, también puede aparecer “awtoridad” o “kagamhanan”, según contexto.

autoridadgobiernoinfluenciajurisdiccionleypoder
Ejemplo 1

Aduna siyay gahum sa paghimo og desisyon.

Él/Ella tiene autoridad para tomar una decisión.

Ejemplo 2

Ang balaod naghatag og gahum sa kagamhanan.

La ley da autoridad al gobierno.