Hingpit nga
absolutamente; completamente; totalmente; por completoadverbio / expresión
- Significados alternativos
Expresión que indica totalidad, intensidad o certeza completa. Se usa para decir que algo es absoluto, completo o total.
- Pronunciación
HING-pit nga
- Raíz y afijos
Hingpit puede significar completo, perfecto o total. Con nga funciona como modificador antes de otra palabra o idea.
- Variantes o conjugaciones
hingpit; hingpit nga; bug-os nga; tibuok; lubos; absolutong
- Palabras y expresiones relacionadas
completo; total; entero; seguro; intensidad; bug-os; tibuok; siguradong
- Notas de significado y uso
Hingpit nga sirve para absolutamente en muchos contextos. Para responder “absolutamente sí”, puede ser más natural usar oo gyud, sigurado gyud o tinud-anay gyud según el tono.
Hingpit nga sakto ang imong tubag.
Tu respuesta es absolutamente correcta.
Oo gyud, mouyon ko nimo.
Absolutamente, estoy de acuerdo contigo.
