Hurot
agotar; agotarse; acabarse; consumirse por completoverbo / adjetivo
- Significados alternativos
Agotar algo, usarse por completo o terminarse. También puede describir algo que ya está acabado, consumido, vacío o sin disponibilidad.
- Pronunciación
HU-rot
- Raíz y afijos
Hurot expresa la idea de terminarse o quedar consumido por completo. Puede usarse como estado, como en hurot na, o en formas verbales relacionadas según la oración.
- Variantes o conjugaciones
hurot; nahurot; mahurot; gihurot; hurot na; pahurot
- Palabras y expresiones relacionadas
konsumo; konsumohon; gamit; paggamit; wala na; ubos; kapoy; agotado; terminar
- Notas de significado y uso
Usa hurot para recursos, comida, dinero, batería, tiempo o cualquier cosa que se acaba. Si agotar se refiere a cansar físicamente a una persona, puede ser mejor kapoyon o gikapoy según contexto.
Nahurot na ang tubig.
Ya se agotó el agua.
Ayaw hurota ang kwarta.
No agotes el dinero.
