Ibabaw

superficie / encimasustantivo / adverbio de lugar

Significados alternativos

superficie
parte superior
encima
sobre algo
área exterior o visible
nivel superior, según contexto

Pronunciación

i-BA-baw

Raíz y afijos

Palabra de ubicación que indica lo que está encima, arriba o en la parte superior. También puede usarse para la superficie de algo, especialmente la parte superior visible.

Variantes o conjugaciones

ibabaw = encima / parte superior / superficie
sa ibabaw = encima de / sobre / en la superficie
ibabaw sa tubig = superficie del agua
nawong = cara / superficie exterior
salog = superficie del piso / suelo interior
yuta = suelo / tierra / superficie natural

Palabras y expresiones relacionadas

nawong = cara / superficie exterior
salog = piso / suelo interior
yuta = tierra / suelo
ilalom = debajo / parte inferior
taás = arriba / alto
atubangan = frente

Notas de significado y uso

Usa ibabaw para superficie cuando hablas de la parte superior o lo que está encima: superficie del agua, mesa, caja o terreno. Para la cara/superficie exterior de un objeto, nawong también puede funcionar. Para piso o suelo interior, usa salog.