Resolusyon

resoluciónsustantivo

Significados alternativos

resolución
decisión formal
declaración aprobada
determinación
acuerdo oficial
resolución de imagen o pantalla
solución o resultado, según contexto

Pronunciación

re-so-LU-syon

Raíz y afijos

Resolusyon es un préstamo del español resolución. Se usa en contextos formales, legales, administrativos y técnicos. En problemas cotidianos, solusyon se usa más para solución.

Variantes o conjugaciones

resolusyon = resolución
resolusyon sa konseho = resolución del consejo
resolusyon sa hulagway = resolución de imagen
solusyon = solución de un problema
desisyon = decisión
pagbuot = determinación / decisión, según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

solusyon = solución
desisyon = decisión
kasabutan = acuerdo
balaod = ley
konseho = consejo
teknolohiya = tecnología

Notas de significado y uso

Usa resolusyon para resolución formal, legal, institucional o técnica. Si te refieres a resolver un problema, solusyon suele ser más natural. Si te refieres a una decisión, desisyon también puede encajar.