Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

ilakip

Español

abarcarverbo

Significados alternativos

Incluir, comprender o contener algo dentro de un conjunto, tema, área o explicación. También puede expresar que algo cubre o toma en cuenta varias partes.

Pronunciación

i-LA-kip

Raíz y afijos

Raíz: lakip = incluido o parte de algo. Ilakip es la forma verbal para incluir o abarcar algo dentro de un conjunto.

Variantes o conjugaciones

lakip = incluido; naglakip = incluyó o abarcó; nalakip = quedó incluido; apil/iapil = incluir o participar según el contexto.

Palabras y expresiones relacionadas

apil = incluir/participar; sulod = dentro; tabon = cubrir; langkob = comprender o constituir; tanan = todo

Notas de significado y uso

Útil para “abarcar” como incluir o comprender un tema. Si el sentido es cubrir físicamente una superficie, tabon o cubrir puede ser más específico según la frase.

abarcarcomprendercontenercubririncluir
Ejemplo 1

Kinahanglan ilakip ang tanang detalye sa report.

Es necesario abarcar/incluir todos los detalles en el informe.

Ejemplo 2

Ang leksyon naglakip sa daghang hilisgutan.

La lección abarca muchos temas.

¿Encontraste un error?