Bisaya · Cebuano · Vocabulary
ipahimutang
situar; ubicar; colocarverbo
- Significados alternativos
Poner o ubicar algo o a alguien en un lugar, posición o contexto determinado.
- Pronunciación
i-pa-hi-MU-tang
- Raíz y afijos
Relacionado con butang y himutang, lugar, posición o condición; ipahimutang expresa poner en una posición.
- Variantes o conjugaciones
butang; ibutang; pahimutang; ipahimutang
- Palabras y expresiones relacionadas
lugar; posisyon; asa; dapit; ibutang
- Notas de significado y uso
Para situar físicamente algo también se usa ibutang. Ipahimutang suena más enfocado en ubicación o posición.
colocarlugarposiciónsituarubicarverbo
Ipahimutang ang lamesa duol sa bintana.
Sitúa la mesa cerca de la ventana.
Lisod ipahimutang ang istorya sa eksaktong panahon.
Es difícil situar la historia en el tiempo exacto.