Tigpamaba

portavoz; vocero/asustantivo

Significados alternativos

portavoz
vocero o vocera
persona que habla en nombre de un grupo
representante que comunica una postura oficial
spokesperson

Pronunciación

tig-pa-MA-ba

Raíz y afijos

Formado con tig-, que suele indicar persona encargada de hacer algo, y pamaba, relacionado con hablar o expresar por boca de alguien. Literalmente puede entenderse como quien habla por otros.

Variantes o conjugaciones

tigpamaba = portavoz / vocero
representante = representante
tinugyanan = delegado o encargado
ahente = agente o representante comercial
spokesperson = préstamo inglés en contextos modernos

Palabras y expresiones relacionadas

representante = representante / delegado
istorya = hablar / conversación
pahayag = declaración / comunicado
organisasyon = organización
gobyerno = gobierno
kompaniya = empresa

Notas de significado y uso

Usa tigpamaba cuando la persona habla oficialmente por una empresa, gobierno, grupo, organización o causa. Si solo representa a alguien de manera general, representante o tinugyanan puede ser más amplio. No confundir con speaker como aparato de sonido.