Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Itipig

Español

almacenarverbo

Significados alternativos

almacenar
guardar para después
conservar en un lugar
guardar datos o archivos
juntar o reservar una cantidad de algo

Pronunciación

i-TI-pig

Raíz y afijos

Viene de tipig, guardar, ahorrar o conservar. Itipig enfoca lo que se guarda o almacena. Para almacenar en bodega también puede usarse ibutang sa bodega.

Variantes o conjugaciones

itipig = almacenar / guardar
tipig = guardar / ahorrar
magtipig = ahorrar / guardar
gitipig = almacenado / guardado
tipiganan = lugar de almacenamiento

Palabras y expresiones relacionadas

tipig = guardar / ahorrar
tipiganan = almacén / lugar para guardar
bodega = bodega / almacén
file = archivo
data = datos
kuwarta = dinero

Notas de significado y uso

Itipig funciona para guardar o almacenar algo para después. Para almacenar mercancía físicamente, ibutang sa bodega o ibutang sa tipiganan puede sonar más específico. Para datos, itipig ang data también se entiende.

almacénalmacenararchivobodegaconservardatosguardarreserva
Ejemplo 1

Itipig ang pagkaon para ugma.

Almacena la comida para mañana.

Ejemplo 2

Gitipig sa sistema ang imong data.

El sistema almacenó tus datos.

¿Encontraste un error?