Kaayohan
bienestar; bien; beneficiosustantivo
- Significados alternativos
Kaayohan significa bienestar, bien o beneficio en bisaya/cebuano. Se usa para hablar del bien de una persona, familia, comunidad o grupo, incluyendo salud, seguridad, mejora y condiciones favorables.
- Pronunciación
ka-a-YO-han
- Raíz y afijos
Viene de maayo, bueno o bien. Kaayohan nombra el bien, bienestar, bondad o beneficio que favorece a alguien o a una comunidad.
- Variantes o conjugaciones
kaayohan; maayo; alang sa kaayohan; kaayohan sa tanan; benepisyo; panglawas
- Palabras y expresiones relacionadas
bienestar; bien comun; beneficio; salud; seguridad; comunidad; mejora; cuidado
- Notas de significado y uso
Kaayohan es una buena palabra general para bienestar o bien comun. Para bienestar fisico o salud, panglawas es mas especifico. Para seguridad o estar a salvo, kaluwasan encaja mejor. Para beneficio economico o laboral, benepisyo puede ser mas directo.
Importante ang kaayohan sa komunidad.
El bienestar de la comunidad es importante.
Gibuhat nila kini alang sa kaayohan sa tanan.
Hicieron esto por el bienestar de todos.