Kalinaw

pazsustantivo

Significados alternativos

paz
calma
tranquilidad
serenidad
armonía

Pronunciación

ka-LI-naw

Raíz y afijos

Viene de la raíz linaw, que expresa calma, claridad o tranquilidad, con el prefijo ka- para formar el sustantivo abstracto kalinaw.

Variantes o conjugaciones

linaw = calma / tranquilo / claro
kalinaw = paz / tranquilidad
malinawon = pacífico / tranquilo
kalinaw sa hunahuna = paz mental
kalinaw sa kalibotan = paz mundial

Palabras y expresiones relacionadas

hilom = silencio / callado
pahulay = descanso
gugma = amor
kasabot = entendimiento
hustisya = justicia

Notas de significado y uso

Usa kalinaw para paz interior, paz social, tranquilidad o ausencia de conflicto. Para silencio, hilom puede ser más específico.