Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kapintasan

Español

violencia; brutalidad; crueldadsustantivo

Significados alternativos

Uso de fuerza, abuso, agresión o conducta dañina que causa daño físico, psicológico, sexual, social o emocional a una persona o grupo.

Pronunciación

ka-pin-TA-san

Raíz y afijos

Relacionado con pintas, feroz, cruel o violento. Kapintasan nombra violencia, brutalidad o conducta cruel.

Variantes o conjugaciones

violensya; puwersa; kabangis; pag-abuso

Palabras y expresiones relacionadas

abuso; biktima; krimen; kadaot; kahadlok

Notas de significado y uso

Kapintasan es común para violencia en contextos sociales, familiares o legales. Violensya también se entiende como préstamo moderno. Puersa puede referirse a fuerza o violencia según el contexto.

abusoagresiónsociedadvíctimaviolencia
Ejemplo 1

Dili angay pasagdan ang kapintasan sa panimalay.

No se debe ignorar la violencia en el hogar.

Ejemplo 2

Daghan ang biktima sa kapintasan.

Muchas personas son víctimas de violencia.

¿Encontraste un error?