Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kapintasan

Español

violencia; violento; violenta; brutalidad; crueldadsustantivo

Significados alternativos

Kapintasan significa violencia, brutalidad o crueldad en bisaya/cebuano. Tambien se relaciona con violento o violenta cuando describe conducta dañina, agresiva o cruel.

Pronunciación

ka-pin-TA-san

Raíz y afijos

Relacionado con pintas, feroz, cruel o violento. Kapintasan nombra violencia, brutalidad o conducta cruel.

Variantes o conjugaciones

violensya; bayolente; puwersa; kabangis; bangis; pag-abuso

Palabras y expresiones relacionadas

violencia; violento; violenta; abuso; agresion; brutalidad; crueldad; victima

Notas de significado y uso

Kapintasan es el sustantivo para violencia. Para describir a alguien o algo como violento, se puede usar bayolente como prestamo moderno, bangis para feroz/cruel, o una frase con puno sa kapintasan segun el contexto.

abusoagresiónbrutalidadcrueldadsociedadvíctimaviolenciaviolentaviolento
Ejemplo 1

Dili angay pasagdan ang kapintasan sa panimalay.

No se debe ignorar la violencia en el hogar.

Ejemplo 2

Daghan ang biktima sa kapintasan.

Muchas personas son víctimas de violencia.

¿Encontraste un error?