Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kasiguroan

Español

certeza; seguridad; garantíasustantivo

Significados alternativos

certeza; seguridad; garantía; confianza de que algo es verdadero, seguro o va a ocurrir; estado de estar seguro sobre algo

Pronunciación

ka-si-gu-RO-an

Raíz y afijos

Viene de siguro o sigurado, relacionado con estar seguro. Ka- y -an forman un sustantivo abstracto: kasiguroan, certeza o seguridad. También aparece la variante kasigurohan.

Variantes o conjugaciones

kasiguroan; kasigurohan; kasegurohan; sigurado; siguro; walay kasiguroan

Palabras y expresiones relacionadas

sigurado; siguro; garantiya; pasalig; kaluwasan; duda; kawalay kasiguroan

Notas de significado y uso

Usa kasiguroan para certeza o seguridad mental sobre algo. Para seguridad física o protección, kaluwasan o panalipod pueden ser mejores. Para garantía formal, garantiya también funciona.

certezaciertoconfianzaconfirmaciongarantíaseguridadsegurosin duda
Ejemplo 1

Wala koy kasiguroan nga moabot siya karon.

No tengo certeza de que llegue hoy.

Ejemplo 2

Kinahanglan nato og kasiguroan sa dili pa mohimo og desisyon.

Necesitamos certeza antes de tomar una decisión.

¿Encontraste un error?