Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kon itandi

Español

relativamente; comparativamente; si se comparaadverbio / frase

Significados alternativos

Expresión usada para indicar que algo se entiende en comparación con otra cosa, no de manera absoluta. También puede equivaler a comparativamente o en relación con algo.

Pronunciación

kon i-TAN-di

Raíz y afijos

Kon significa si/cuando en varias construcciones, e itandi se relaciona con comparar. Kon itandi literalmente expresa si se compara o al compararlo.

Variantes o conjugaciones

kon itandi; kung itandi; itandi sa; medyo; sa pagtandi; relatibo

Palabras y expresiones relacionadas

tandi; pagtandi; kumpara; medyo; labaw; gamay; dako; sukod

Notas de significado y uso

Usa kon itandi cuando relativamente significa comparativamente. Si relativamente significa algo o un poco, medyo puede sonar más natural. Para relativo como adjetivo formal, relatibo puede usarse como préstamo.

adverbiocomparacioncomparativamenteconectoren relaciónfrasemedyorelativamente
Ejemplo 1

Kon itandi sa una, mas maayo na karon.

Relativamente, ahora está mejor que antes.

Ejemplo 2

Medyo sayon ra kini nga leksyon.

Esta lección es relativamente fácil.

¿Encontraste un error?