Konteksto

contextosustantivo

Significados alternativos

contexto
situación
conjunto de circunstancias
marco en que ocurre algo
información alrededor de una palabra, frase, hecho o idea
entorno que ayuda a entender el significado

Pronunciación

kon-TEKS-to

Raíz y afijos

Préstamo moderno relacionado con contexto/context. Konteksto se usa para el marco, situación o información que rodea y da sentido a algo.

Variantes o conjugaciones

konteksto = contexto
sa konteksto sa = en el contexto de
niini nga konteksto = en este contexto
gawas sa konteksto = fuera de contexto
katibuk-ang kahulogan = sentido general / significado completo, según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

kahulugan = significado
pasabot = sentido / quiere decir
sitwasyon = situación
hunahuna = idea / pensamiento
pahayag = declaración
hitabo = hecho / evento

Notas de significado y uso

Usa konteksto cuando hables del contexto de una palabra, frase, conversación, situación, texto, noticia o evento. Para “significado” usa kahulugan o pasabot; para “situación” usa sitwasyon.