Kuwenta

cálculo; cuenta; conteo; cómputosustantivo / verbo

Significados alternativos

Cálculo, cuenta, conteo o cómputo; acción de calcular una cantidad, total, valor o resultado. También puede referirse a una cuenta o al valor/importancia de algo según contexto.

Pronunciación

ku-WEN-ta

Raíz y afijos

Préstamo adaptado del español “cuenta”. Puede usarse para contar, calcular o referirse a una cuenta/cómputo.

Variantes o conjugaciones

kwinta; magkuwenta; kuwenta; kuwentahon; kwintahon; kwintakwinta; kalkulasyon; ihap

Palabras y expresiones relacionadas

ihap; kalkulasyon; numero; bayranan; bili; lista; matematika

Notas de significado y uso

Para cálculo matemático o cuenta, kuwenta/kwinta encaja bien. Kalkulasyon suena más técnico o escolar. Ihap se enfoca más en contar elementos.