Labina

principalmenteadverbio / conector

Significados alternativos

principalmente; sobre todo; especialmente; en especial; más que nada; mayormente, según contexto

Pronunciación

la-BI-na

Raíz y afijos

Relacionado con labi, que puede expresar más o mayor grado. Labina funciona como marcador para enfatizar lo principal o lo especialmente relevante.

Variantes o conjugaciones

labina; labi na; ilabi na; labi na gyud; kasagaran; nag-una

Palabras y expresiones relacionadas

nag-una = principal o primario; kasagaran = usualmente o generalmente; importante = importante; una = primero; labi = más o especialmente

Notas de significado y uso

Labina funciona bien para “principalmente” cuando equivale a “sobre todo” o “especialmente”. Si se quiere decir “principal” como adjetivo, nag-una o panguna puede encajar mejor.